sleight » slight
Spotted in the wild:
- “I mainly use magic tricks to reduce boredom and to relax students at the beginning of a class,” explained Krevsky, adding that several slight of hand tricks are great examples of medical maladies. (Temple University press release, Jan. 28, 1999)
- “What I do is not slight-of-hand or magic. It’s math, but with a twist,” explains Lamb, who admits he’s always been something of a card shark. (Texas A&M University press release, Sep. 6, 2000)
- For the past 18 years, Eric has traveled the States and abroad, charming both large audiences in stage shows and small groups at family parties with his “slight-of-hand” tricks. (OSU Moritz College of Law press release, Apr. 2003)
Analyzed or reported by:
- Mark Liberman at Language Log (Predicting Random Eggcorns)
- Richard Lederer's Verbivore (Fairly Familiar Phrases, May 5, 2004)
- Paul Brians (Common Errors in English)
The ratio of “sleight of hand” to “slight of hand” on Google’s Usenet archive is about 2.4:1 (38,500:15,800).
Slight was a common spelling variant of sleight through the 18th century, according to the OED.
Add your commentary
A (valid) e-mail address is required, but it will never be displayed or communicated to anyone without your consent. Comment moderation may be in place and delay posting of your commentary. Please don't re-submit it.
Separate paragraphs by blank lines. You can use the following HTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong> .
Please remember that comments on entries should add data or pertinent remarks.