date » day
Spotted in the wild:
- “Keeping a big universal plan is nice, but it is hard to write it in the first place and even harder to keep it up to day.” (link)
- “I will do my best to keep them up to day so check back from time to time. I will be adding and removing items as I need them.” (link)
- “Want the most up to day information sent right to your email box?” (link)
Analyzed or reported by:
- Wilson Gray (American Dialect Society mailing list, 19 February 2006)
Probably encouraged by the fact that if things are up to date, they’re ok to today.