Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2006-10-28 03:37:35

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1258

"board stiff" for "bored stiff"

I came across this on eBay – ‘board stiff’ gave too many false hits but ‘was board stiff’ yielded 46.
The expressions ‘stiff as a board’ and ‘bored rigid’ support the idea of being catatonic with boredom.

I went to see BB just because I was board stiff and I nearly jumped up and cheered when I saw the Serenity trailer !!! The only pity is that it seems they …
www.connecticon.org/forums/printthread.php?t=14&pp=40 – 32k –

I was board stiff and picked up the aforementioned book ~ and I have been hooked ever since. Many summers were spent reading every one of Louis’ books I …
www.louislamour.com/community/guests5.htm – 398k

The reality was that I was board stiff and hated the commercial pilot’s environment. The fact was, I was a very competent pilot in the Air Force and became …
www.functionalintelligence.com/ – 16k

Offline

 

#2 2006-10-30 09:45:30

jorkel
Eggcornista
Registered: 2006-08-08
Posts: 1456

Re: "board stiff" for "bored stiff"

Great find, Peter. A while back I had pondered whether any sighting of “Bored of education” would qualify as an eggcorn of “Board of education,” but I decided that I couldn’t present a credible case: the imagery is too far adrift to be seen as an accidental substitution. (Besides, any unintentional usage is likely to be a misspelling).

By contrast, “board stiff” has real, legitimate imagery.

Offline

 

#3 2011-11-21 18:40:24

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Cotati, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 1375

Re: "board stiff" for "bored stiff"

I’m resurrecting this thread because I recently stumbled across this example: “I get board easy and always looking for the new thing to do.” I reckon this is a common mistake, and often just a misspelling, but Peter makes a pretty good argument for eggcornicity above.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts