Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations were closed for a long time because of forum spam, but I have re-opened them on a trial basis.

The forum administrator (chris dot waigl at gmail dot com) reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2015-05-30

#1 2005-11-18 16:43:31

klakritz
Eggcornista
From: Winchester Massachusetts
Registered: 2005-10-25
Posts: 674

'devil make care' for 'devil may care'

The meaning is a little obscure, but it seems to be roughly opposite that of the original. About 200 ghits:

Louis Jourdan is equally effective, as the debonair, devil-make-care, playboy,
man of the world, pianist, who realizes too late, what has been going on.

He still has his boyish smile and that devil make care in his eyes.
achorusline.org/WongNotes/1002.html

My wife is a devil-make-care nut and my old man is getting older.
www.chestnuthillpres.org/sermons/2004/jun06_sermon.html

He had experienced the horrors of war and they had transformed him from the devil make care miscreant of his schoolboy days to a somber, sad person.
userpages.cheshire.net/~halloweenqueen/art_bairnsfather.htm

It was a winning devil make care attitude and a bottle rocket war on the Fourth
of July all in one.
www.normsoftball.com/history_91.html

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts