Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
The Eggcorn Forum and the Eggcorn Database are currently in the process of being converted into static sites.
Once the conversion is complete, all existing posts are expected to still be accessible at their original URLs. However, no new posts will be possible.
Feel free to comment on the relevant forum threads.
Chris -- 2025-05-10
In a local newspaper obituary (Livingston County News, New York), I observed that a young man who died was described as a ‘thesbian’. “Thespian” is derived from “Thespis”, a 6th century Greek actor. “Thesbian” seems to indicate a relationship with “lesbian”, which of course would make no sense in an obituary about a young man. However, it might be that people are more familiar with the word lesbian, so it may simply sound more “right” to say thesbian, rather than thespian, which has a rather obscure reference.
Offline