Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.


Registrations were closed for a long time because of forum spam, but I have re-opened them on a trial basis.

The forum administrator (chris dot waigl at gmail dot com) reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2015-05-30

#1 2007-04-16 00:24:14

Craig C Clarke
Registered: 2005-11-18
Posts: 232

"duke box" for juke box

Just stumbled upon this one, and searching google for the phrase “on the duke box” turns up a bunch more. (Googling that whole phrase in quotation marks weeds out a lot of misses and puns)

I guess it’s not an eggcorn, since I can’t figure out what people think “duke” could mean in this context, but then again duke is a more familiar word than juke, and juke seemingly makes even less sense.



#2 2007-04-16 07:11:21

Peter Forster
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 900

Re: "duke box" for juke box

I wondered whether ‘dukes’ meaning ‘hands’ might have something to do with it, but only briefly. It might be a bit of hyper-correction I suppose, as the ‘j’ sound seems easier to commence words with than the ‘d’ – juress (duress) has 29 ghits, juality 637 and jubious 1,970 for example. (One of the first songs I ever heard on a juke box went, “Dook of Earl, dook dook, Dook of Earl…” and that made no sense either. Still doesn’t.)



Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts