Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2007-06-15 17:26:14

patschwieterman
Administrator
From: California
Registered: 2005-10-25
Posts: 1680

"trifling through" for "rifling through"

“To rifle through” something means to search through it thoroughly or vigorously. “To trifle with” something means to toy with it. The “trifling through” expression often seems like a fairly seamless blend of the two – for many writers it apparently implies working your way through a number of things, but often in a somewhat aimless manner. And maybe the fact that some of the things being rifled through are trifles also influences this one. About 180 raw hits and 94 unique hits. Examples:

I was at work the other day and doing the enviable duty of taking out the trash ( Yes, I have a VERY high profile job!) and I was startled by an old man trifling through the dumpster, possible the same one who hangs out inside it sometimes…
http://www.satanosphere.com/user/femmefierce/diary

Trifling through old memories in a shoebox
I found a letter from my best friend
http://www.associatedcontent.com/articl … thing.html

“Who?” She asked, trifling through her own bags.
http://www.quizilla.com/users/ThexEndle … 0Hermione/

Then today he comes into my room trifling through letters I’ve written and have been written to me…
http://www.xanga.com/TheWindCrashesAroundMe

As a side note, I was surprised to see in the OED that their first citation for “to rifle through” something (as opposed to the use of the verb without “through”) is only from 1966. Huh.

Offline

 

#2 2007-06-16 19:35:22

Craig C Clarke
Eggcornista
Registered: 2005-11-18
Posts: 233
Website

Re: "trifling through" for "rifling through"

At first I didn’t get this… then I realized I was thinking of “riffling through” as you would do with a book. I hadn’t heard the phrase “rifling through” in so long that it took me a while to remember it.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts