Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

The Eggcorn Forum and the Eggcorn Database are currently in the process of being converted into static sites.

Once the conversion is complete, all existing posts are expected to still be accessible at their original URLs. However, no new posts will be possible.

Feel free to comment on the relevant forum threads.

Chris -- 2025-05-10

#1 2007-09-05 11:41:01

lexiconoclast
Member
Registered: 2007-09-05
Posts: 4

'til >> till

I see this mistake in print so much it is a pet peeve. Example: “No interest or payments TILL 2010.” The word is really a shortened form of ‘until.’ Till means something entirely different.

I haven’t spent much time on this site, but I attribute this common error to spell-check, phonetic spelling, and lazy/ignorant editors.

Is this an example of an eggcorn?

Offline

 

#2 2007-09-05 14:45:15

TootsNYC
Eggcornista
Registered: 2007-06-19
Posts: 263

Re: 'til >> till

“till” as an alternate version of “until” has been around since the twelfth century, according to my dictionary. I don’t think it’s technically wrong.

Offline

 

#3 2007-09-05 15:24:14

lexiconoclast
Member
Registered: 2007-09-05
Posts: 4

Re: 'til >> till

I stand corrected. My unabridged says they are interchangeable, which I did not know. Yay! One less pet peeve.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts