Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.


Registrations were closed for a long time because of forum spam, but I have re-opened them on a trial basis.

The forum administrator (chris dot waigl at gmail dot com) reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2015-05-30

#1 2005-12-25 11:40:06

From: Winchester Massachusetts
Registered: 2005-10-25
Posts: 674

'bunker down' for 'hunker down'

‘Bunker down’ is in Jan Freeman’s language column in today’s Boston Globe, listed as one of several new and improved annoyances for usage snobs.
( … lacements/)

But one man’s peeve is another man’s eggcorn, and this seems like a perfectly good one. Arnold Zwicky agrees; he had already blogged about ‘bunker down’ in september, 2004 at Langauge Log.
( … 01419.html) It’s very popular- about 25k ghits:

Myanmar’s generals bunker down in mountain compound.

After Tourism’s volley, hoteliers bunker down with figures.

Epinions has the best comparison shopping information on – Bunker
Down for the Nuclear Winter.

“New England is fighting for their playoff lives. We’ve got to get up early.
If we get down against a team like that they’re going to bunker down…” … sadv.shtml

jill and i are preparing to leave vermont tonight to head down to florida, just
in time to get groceries and bunker down for hurricane dennis.



Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts