Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2007-10-20 09:22:03

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1258

"carrying crow" for "carrion crow"

The Carrion Crow breeds in Western and Central Europe and feeds upon, amongst other things, carrion. The dialect I was brought up in didn’t sound the ‘g’ in words ending in ‘ing’ so as a child I assumed the carrion crow was a ‘carryin’ crow’, especially as it was frequently seen carrying things in its beak. (At around the same time I acquired from mischievous adults the word ‘shite-hawk’ for seagull, for which I was severely reprimanded when I innocently repeated it.)

And you stand perched there on a post, right in the middle for all of the world to see, a fool to the carrying crow. Those Old Black Crows will perch on …
www.geocities.com/redmondrose/ScareCrows.htm – 14k – Cached

... she had a few slips out of the car window as she started to get the hang of it as shes only ever done it once before she nailed a nice big carrying crow …
www.thehuntinglife.com/forums/lofiversi … 13870.html – 11k – Cached

Whilst Lay is getting laid . . . out to rest, his lawyers are perched on his doorstep awaiting the proverbial soul carrying crow to depart so they can …
blogs.kansas.com/weblog/2006/07/kenneth_lays_gr.html – 71k – Cached

The last example could support the ‘carrying for carrion’ interpretation through childhood and into adulthood.

Offline

 

#2 2007-10-20 19:28:35

jorkel
Eggcornista
Registered: 2006-08-08
Posts: 1456

Re: "carrying crow" for "carrion crow"

This one makes a lot of sense, and rings a bell from my own childhood.

(I noticed that the last two eggcorn suggestions in the Forum were based on the -ing ending. Just coincidence?)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts