Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2007-11-24 13:32:11

klakritz
Eggcornista
From: Winchester Massachusetts
Registered: 2005-10-25
Posts: 674

'mortal toil' for 'mortal coil'

The database already contains a hidden eggcorn involving ‘mortal coil,’ but for those unclear about what coils have to do with mortality, this makes more sense. About 1,000 ghits, e.g.,

Certainly, to escape the mortal toil of life was the ultimate freedom (and that would come soon enough!) ...
www.madpots.com/showthread.php?threadid=14431 – 100k – Cached – Similar pages – Note this

...as children shuffle through their mortal toil must give us pause; there’s the respect that makes disapprobation come to life.
www.actuarialoutpost.com/actuarial_disc … 00861.html

Mexicans relieved the first U.S. governor of his mortal toil just a few months into his administration.
centerofgravitas.blogspot.com/2006_12_01_archive.html

Hospitals mend broken bodies, usher in new life, and provide a dignified gateway out of our mortal toil.
www.missionstatements.com/hospital_miss … ments.html

Last edited by klakritz (2007-11-24 13:33:10)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts