Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
The Eggcorn Forum and the Eggcorn Database are currently in the process of being converted into static sites.
Once the conversion is complete, all existing posts are expected to still be accessible at their original URLs. However, no new posts will be possible.
Feel free to comment on the relevant forum threads.
Chris -- 2025-05-10
I don’t know if this is a regional thing, in fact I would like to think that it has to do with the (in)famous Southern Drawl that some of my students have. But this is probably a (damn’) Yankee stereotype that I have. So I thought I would post it and see what people say.
Very often I get a nice email from a soon-to-be former student, asking me to “withdrawl” them from the class or to fill out a “withdrawl” slip.
I can’t see the alternative meaning in this one, so maybe it is not an eggcorn… Unless there is an alternative meaning that I am missing. I suppose that in the case of “withdrawal”, probably they are just leaving out the letters they didn’t pronounce. But where does the extra L on the verb “withdraw” come from? I am not sure.
polyglots of the world, unite ~ we have nothing to lose but our accents!
Offline