Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2008-02-01 10:18:13

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1258

'Roamany' for "Romany"

Gypsies traditionally move about a great deal which is why there are few countries without at least a token population. Although it could be no more than a misspelling, ‘Roamany’ could be an eggcorn as it provides appropriate imagery while remaining a homophone of the original.


Turns out that we originated from roamany Gypsys. I think I might leave this office and get back to my roamany ways. jammin | 8 Mar ‘07, 11:37 | Send note …
festivals.drownedinsound.com/articles/1713985 – 187k – Cached


I have since found that the word “stir is Roamany in the context of “Stir crazy”, resulting from time in jail.Of the above “nark” as in “coppers nark” and …
www.wordwizard.com/ch_forum/topic.asp?TOPIC_ID=4821 – 36k – Cached


2.2.1997 Ústí nad Labem Three skinheads, V.D., born in 1981, M. S., born in 1982, and J.M., born in 1980, physically attacked a nineteen year old Roamany …
www.mvcr.cz/extremis/engl-extrem/appendix2.html – 302k – Cached


Roamany is in fact a tenth century Prakrit (a North Indian language, either derived from Sanskrit or parallel to it). and many gypsey traditons are mirrored …
discuss.fogcreek.com/joelonsoftware3/ default.asp?cmd=show&ixPost=103789&ixReplies=53 – 43k – Cached

Offline

 

#2 2008-02-01 12:15:37

TootsNYC
Eggcornista
Registered: 2007-06-19
Posts: 263

Re: 'Roamany' for "Romany"

I love the first one, where its adjectival sense is so strong.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts