Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

The Eggcorn Forum and the Eggcorn Database are currently in the process of being converted into static sites.

Once the conversion is complete, all existing posts are expected to still be accessible at their original URLs. However, no new posts will be possible.

Feel free to comment on the relevant forum threads.

Chris -- 2025-05-10

#1 2008-05-08 23:18:59

billyphuz
Member
From: Pittsburgh, PA, USA
Registered: 2008-03-16
Posts: 23
Website

"Coughin' Nails" for "Coffin Nails"

Along the lines of “death nail,” I think the eggcorn imagery speaks for itself. At least, I hope it does, because I remember the first time I heard this expression used (by my father, a smoker) I thought of coughin’, too.
——
You are an addict who requires a number of hits a day from your little white coughin’ nails. If you are so responsible, why not arrange to carry a small container into which you may place the drug dregs for later disposal?
http://www.rafeonline.com/archive/index … 2-p-2.html

Maybe the fact that the coughin’ nails cost 6 bucks a pack now caused someone to jump her for her smokes.
http://blatherwatch.blogs.com/talk_radi … ts/page/1/


“Let’s not get bogged down in semantics.”—Homer Simpson to Gary Coleman

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts