Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2008-09-07 00:38:10

patschwieterman
Administrator
From: California
Registered: 2005-10-25
Posts: 1680

"draglocks/dreglocks" for "dreadlocks"

Of the two variants, “draglocks” is the only one for which I feel I can make an eggcorn argument – tightly braided dreadlocks can be long and heavy and seem to “drag.” The word’s pretty rare, however – just 24 ughits, and a number of those are repeats. “Dreglocks” is closer to the sound of the original, and Google returns 70+ ughits. Weirdly, many of those occur in citations that are very carefully – even elegantly – written. For some reason, certain careful writers are favoring this reshaping, but I couldn’t make a strong case for its eggcornicity. “Dreglocks” invokes “the dregs of society,” etc., but I didn’t see a lot of evidence that the writers were using the term in a deprecatory way. In any case, 3 citations for “draglocks” are followed by 4 for “dreglocks” below:

I think I remember them saying that the boyfriend had a headache after the dive…but maybe his draglocks were just too tight
http://www.scubaboard.com/forums/1629829-post9.html

Well, to my surprise and horror, here comes this guy carrying a shopping bag with draglocks all the way down his back wearing a green, red and gold afro-centric cap.
http://www.cyberdatinghomepage.com/inte … advice.htm

Mr Hosea , Mr Issac Ong and Mr Joel Chew who decided to do draglocks in Bangkok … no comments man … the whole sudden draglocks craze … haha …
http://my-fairytale-dream.blogspot.com/ … chive.html

He was tall, quiet and had dreg-locks that I knew from their length had been the result of many years of cultivation.
http://www.allelon.org/ARTICLES/article.cfm?id=366

A young man opened the door. He was something out of the seventies, with dreg locks, a native wool poncho and sandals.
http://www.cmyfarm.com/doc/palenque.htm

Bicycles are everywhere and ridden by everyone, from distinguished people in business suits to reggae dudes in dreg locks, from the elderly to grade school students, there is nothing to distinguish one rider to another, everyone on his or her bike, pedaling swiftly on the cobblestones, over the tram tracks, easing his or her way in traffic, flying down the streets while deftly avoiding the oblivious tourists.
http://members.virtualtourist.com/m/75b6b/71211/9/?o=2

A girl with green dreglocks, ok thats just gross, but I got nothing else.
http://nnothrthng.blogspot.com/2004_04_01_archive.html

Hey—looks like we just broke 6000 posts on Contribute alone. Wow. Two years ago I thought this forum was going to be moribund in a very short time….

Last edited by patschwieterman (2008-09-07 02:30:58)

Offline

 

#2 2008-09-08 12:57:48

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2872

Re: "draglocks/dreglocks" for "dreadlocks"

“Dredgelocks” is also out there, following the line of your other post.

I see a few examples of “breadlocks.” Perhaps the writers were thinking of chalah bread? And several examples of “deadlocked hair.” What could be the image behind deadlocked hair braids?


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

#3 2008-09-08 13:07:24

patschwieterman
Administrator
From: California
Registered: 2005-10-25
Posts: 1680

Re: "draglocks/dreglocks" for "dreadlocks"

Thainks—I love “breadlocks.” And it shades interestingly into “braidlocks,” which seems to be used by people who are perfectly familiar with “dreadlocks.” I haven’t spent enough time to figure out whether people see a difference between braidlocks and dreadlocks.

Offline

 

#4 2008-09-08 14:08:09

DavidTuggy
Eggcornista
From: Mexico
Registered: 2007-10-11
Posts: 2752
Website

Re: "draglocks/dreglocks" for "dreadlocks"

Dreglocks works at least as well for me as dreadlocks—both are fairly negative terms, but seem to me (as a bit of an outsider, though my son sported dreads for a while) to belong to a sub-culture where the appearance if not the reality of lawlessness/oppropbrium is rather highly valued. If you can brag that “I’m BAAD”, I don’t see why you can’t be proud of representing the dregs, as much as of looking dreadful.


*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .

(Possible Corollary: it is, and we are .)

Offline

 

#5 2008-09-18 19:13:37

ilpirata
Member
From: NC
Registered: 2008-08-07
Posts: 12

Re: "draglocks/dreglocks" for "dreadlocks"

completely non sequitur, but the standoff between Manny Ramirez and manager Joe Torre (after Ramirez was traded to the Dodgers and requested to “clean up his hair”) was known as the “Dreadlock Deadlock.”

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts