Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to
The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2018-04-11
Google had 142 (about 60 unique) occurrences of “kept on a short lease” vs. about 16,800 of “kept on a short leash”. Strangely, one example I noticed concerning an unruly dog, said his owner was ordered that he be “kept on a short lease”. See CBC Toronto – York cop shoots rampaging dog . The first example I saw just had “on a short lease”, but a search for that gave entries mostly about renting on a short-term lease.