Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.


Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2006-05-25 16:24:35

From: Winchester Massachusetts
Registered: 2005-10-25
Posts: 674

'primus inter paris' for 'primus inter pares'

I’m not sure what the preceding poster was getting at, but his comment prompted me to look for this. First among the Parisians? It shows up mostly on non-english websites and looks like the name of a band. Here are some genuinely accidental substitutions:

The KaKhan of the Dark Horde, for example, is a “primus inter paris” sort of figure; a “first among equals” as opposed to an absolute ruler.

I think that out of the many deserving candidates, people have chosen truly a primus inter paris, an outstanding artist, with a strong heart and mind, ...

It is a primus inter paris that has the mission to head and to direct the meetings of the group. documents/contrib/acad/0039_c9_en.pdf

Universiteit Nyenrode – Programs & Admissions An alumni class rep is the ‘Primus inter Paris’ between the Association and his or her year. mba_alumniassociation/organisation.cfm



Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts