Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to
The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2018-04-11
These two words are very loosely similar in meaning- both denote a piece of information that can trigger an action or a chain of reasoning. And we already have a few examples of their interchangeability: Kem reported on ‘cueless’ in place of ‘clueless.’ Jorkel noticed ‘cue me in’ for ‘clue me in.’ My guess is that whenever a context accommodates one word, it will also get used with the other.
Here, for example, are 2 cases where only one word really fits, but the other slides into place:— ‘haven’t got a clue’ – 2.7m ghits / ‘haven’t got a cue’ – 3,000 ghits…... ‘cue sheet’ – 250k ghits/ ‘clue sheet’ – 22k ghitsLast edited by klakritz (2010-08-18 20:50:02)
Offline
In short, a flounder. Yes, I agree, there are few contexts in which “cue” (meaning hint) and “clue” do not interchange.
Hatching new language, one eggcorn at a time.
Offline
Queue can be queued up for cue as well, as booboo pointed out.
Queue the orchestra, grab your tassel and your mortar board
Queue the orchestra. The stage is set
Queue the orchestra and put on your party shoes
Queue the orchestra, let the pigeons loose – ladies and gentlemen, here we go.
You are in trouble if they cancel it cause they felt like it. Then you get cued around if you are behind those that were
already at the airport counter since you were stuck in arriving plane.
Offline