Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2010-09-09 15:09:39

Theodore
Member
Registered: 2010-09-09
Posts: 2

cold switch << code switch

Here’s what may be an emerging eggcorn to watch for:

In transcript of NPR Op-Ed

http://www.npr.org/templates/story/stor … =129682981

from caller DAVID: ” ...I can kind of cold switch from Ebonics and to maybe, I guess people say job-interview voice or whatnot…”

I listened to the audio and it doesn’t appear to be a transcription error.

Last edited by Theodore (2010-09-09 15:15:12)

Offline

 

#2 2010-09-10 13:27:56

patschwieterman
Administrator
From: California
Registered: 2005-10-25
Posts: 1680

Re: cold switch << code switch

Welcome to the forum, Theodore. An interesting find. Do you think there is any logic for the switch between “code” and “cold”? An eggcorn substitution needs to make some degree of sense. I’m wondering whether the idea of doing something “cold”—abruptly, unprepared, on the spur of the moment—might be involved here.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts