Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2010-10-03 14:10:26

lucyhoneychurch
Member
Registered: 2010-10-03
Posts: 1

"aggregious" in New Haven

It seems in a press release last night, the City of New Haven, Connecticut, created an eggcorn. Apparently combining the meaning of “aggravated” (as in aggravated assault) and “egregious” to describe the conduct of a club whose management had violated fire codes. See the article here: http://www.newhavenindependent.org/inde … ty_charge/

“Putting aside other violations like underage drinking and allowing mixed age private parties, having an establishment 71 percent over legal occupancy is an aggregious violation,” the release said. “The NHPD took this matter seriously and Chief [Frank] Limon drew a particular connection to this hazardous situation remembering his experience with a fatal overcrowding club investigation he led in Chicago.”

Offline

 

#2 2010-10-03 16:30:01

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2853

Re: "aggregious" in New Haven

Very nice. A blend with strong eggcorn markings.

And welcome to the forum.


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

#3 2010-10-03 21:18:32

burred
Eggcornista
From: Montreal
Registered: 2008-03-17
Posts: 1112

Re: "aggregious" in New Haven

Egregious is a great word that few could parse into meaningful roots. It was originally entirely positive, meaning “outstanding, in a class of its own” from roots ex- and grege, “herd, flock”, a root that we have in gregarious, so “out of the crowd”. It began to be used ironically in the late 16c.

I wondered if aggravated and egregious were the only flavours in aggregious. Is there some aggrievement? Multiple or aggregate sins? Here are some alternative blends that I turned up (all are rare to nonces):

Resto critic
Surprisingly enough though, I havent seen a burger on their list with an egg. Certainly an egrievous gap in their menu!

Reformed doctrine
The common objection is that error is less egrievous when present in the doctrine of small numbers of people.

Religious persecution blog
This is outrageous, brothers and sisters! It’s absolutely an eggrevious violation of human rights

Sports Fan Voice
That fine is obsessive and egreedious and it should be recinded and you know it!!!

Offline

 

#4 2010-10-04 12:20:08

DavidTuggy
Eggcornista
From: Mexico
Registered: 2007-10-11
Posts: 2714
Website

Re: "aggregious" in New Haven

It’s a pity eggrevious isn’t more of an eggcorn. A greviously beautiful blend, though.


*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .

(Possible Corollary: it is, and we are .)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts