Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

The Eggcorn Forum and the Eggcorn Database are currently in the process of being converted into static sites.

Once the conversion is complete, all existing posts are expected to still be accessible at their original URLs. However, no new posts will be possible.

Feel free to comment on the relevant forum threads.

Chris -- 2025-05-10

#1 2011-01-24 15:28:33

swoodson
Member
Registered: 2011-01-24
Posts: 1

"momentarily" to mean "in a moment" instead of "for a moment"

I have never beleived that “momentarily” should be used to mean “soon” or “directly,” but the usage is becoming more and more common. Now I see Webster’s has picked this usage up, but It still irritates me.

Offline

 

#2 2011-01-24 16:36:30

DavidTuggy
Eggcornista
From: Mexico
Registered: 2007-10-11
Posts: 2768
Website

Re: "momentarily" to mean "in a moment" instead of "for a moment"

Yes. My favorite example I have heard repeatedly; an airplane pilot announcing to all, just prior to takeoff, in a very reassuring voice, that “We will be in the air momentarily.” I think all concerned would (rightly) be very much so if they suspected it would really be that way.

I don’t see it as a good eggcorn, though. Do you? Can you explain what semantic restructuring you think is going on?

Welcome to the forum, by the way!


*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .

(Possible Corollary: it is, and we are .)

Offline

 

#3 2011-01-24 18:04:39

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2887

Re: "momentarily" to mean "in a moment" instead of "for a moment"

“Momentarily” in the sense of “imminently” is on an upswing in American English, as we can see by looking at the phrase “arrive momentarily” in the millions of books in the Harvard/Google project: http://ngrams.googlelabs.com/graph?cont … moothing=3

Of the 200 authorities on the Usage Panel of the American Heritage Dictionary, however, only 40% give it a thumbs-up: http://www.yourdictionary.com/momentarily

I think you’ll find the sentiment on this forum leans more to the descriptivist side of the prescriptivist/descriptivist spectrum. I seem to be the most prescriptive logomaniac in these woods, but I wouldn’t go to the wall for the much-abused senses of “hopefully,” “mercifully,” and “momentarily.” They have waaaay too much momentum.

Last edited by kem (2011-01-24 18:19:38)


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts