Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations were closed for a long time because of forum spam, but I have re-opened them on a trial basis.
The forum administrator (chris dot waigl at gmail dot com) reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2015-05-30
I’m thinking this is sort of a Lehmann, born of basic confusion of what the food product actually is.
Not obviously named after a part of the pig, since we don’t typically refer to the rind of an animal. So why not attribute it to that river in Germany?
Pork rhines This one has a photo too
Just learned a new Nahuatl word for this day before yesterday: kuaw-ewatl = tree-rind, i.e. ‘bark’. (The Spanish words are things like chicharrón(es) , grasitas , and mantequitas , which have nothing to do with rinds.) Ewatl can also mean ‘skin’: if this had been pitzoewatl ‘pigskin’ or had simply not had the kuaw root in there it would have been less remarkable. (fwiw)
*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .