Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations are temporarily closed as we're receiving a steady stream of registration spam.
Anyone who wishes to register, please email me at chris dot waigl at gmail dot com with the desired username and a valid email address, and I will register you manually.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2011-03-08
“Mushrat” (which the n-gram shows from the 1860s onward) is an uncommon regional variation of “muskrat” (which the n-gram has predating “mushrat” by nearly 70 years). I’m wondering if the process whereby “muskrat” begat “mushrat” might be eggcornish. I’m not sure if the perps might have assumed that “mushrats” like to eat mush or that the critters themselves might be mushy or be tasty with mush, or live in mushy, marshy environs. Or maybe they were just more familiar with the word “mush” than “musk”, so misheard/substituted the one for the other. Or maybe they were just mush-mouthed. Anyway, I doubt my confusion about the topic will ever be dispelled. * sigh *
Last edited by Dixon Wragg (2013-12-29 02:53:43)