Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to
The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2018-04-11
This happens to me occasionally:
I encounter or think of a new word or phrase that seems like an eggcorn, only to find that it’s perfectly normal usage somewhere (e.g., UK versus USA or whatever). Sometimes the presumptive “eggcorn” is actually the acorn from which sprang the phrase I thought was the acorn. Most recently, I encountered a reference to humming and hawing for the first time. My excitement about having found a new eggcorn faded upon finding that humming and hawing is standard in the UK, and apparently (according to this ngram graph) predates the American hemming and hawing by about a century!