Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2016-02-15 09:33:21

David Bird
Eggcornista
From: The Hammer, Ontario
Registered: 2009-07-28
Posts: 1702

French curlers and crawlers

My introduction to French crullers came when my brother had the part of Sgt Duffy in the play “Sorry, Wrong Number”, and I helped him with his lines.

Young Man: Here’s your lunch, Sarge. They didn’t have no jelly doughnuts, so I give you French crullers. Okay, Sarge?
Sgt Duffy: French crullers. I got ulcers.
Sorry, Wrong Number

Hey, nice anagram. Crullers are those curly donuts, deep fried and glazed, made from a kind of eggy dough. They look like triple helices, though I haven’t thoroughly investigated the topology. It turns out that the metathetical curliness is not coincidental. Cruller is Am. Eng. for the Du. kruller, from krullen, “to curl.” The first two hits may therefore be from cornoscenti who know the etymology. Otherwise, they’re fair game for an eggcorn claim. The variant I like, though, is the French crawler. They are clearly in motion, deepfried and sugared mollusks captured in slowmo effort.

Bacon maple curler??!! SOLD.
http://www.yelp.com/biz/donut-factory-i … d?start=60

The French curler pastry was very bad and tasted like failed baking dough. Don’t try angel chocolate French curler.
https://foursquare.com/v/mister-donut/4 … 93ad5b2176

I come in for a donut and usually leave with 5. It’s been open forever and she’s always sweet, morning, noon, night. I love the French crawlers, which not everyone makes around
http://www.yelp.com/biz/happy-donuts-ex … ood-eureka here.

The French Crawler
http://www.yelp.com/biz_photos/maries-d … Gre7mRP9iw

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts