Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2016-09-17 04:23:11

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Cotati, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 1375

"push off" for "piss off"

I’m so pushed off. I can’t bitch because I allow myself to be that but it doesn’t help me stop feeling wilted and worn out.
sad and angry rant

I’m so pushed off right now, I am generally concerned for anyone’s well being who makes me even more mad, like I’m about to break something.
results page

Still “heroes” it’s REALLY pushing me off… The x-men, handled well or not, are “cleaner” symbols or repressed and hated minorities…
nerd talk

...I can’t use my Foxfi app and it’s really pushing me off because I actually used that app for Kindle now it will not work…
FB discussion

Not very many of these, but otherwise it seems eggcornish. I get an image of someone’s being pushed off the deep end, into rage.

Offline

 

#2 2016-09-20 06:18:41

JChance
Member
Registered: 2015-07-08
Posts: 12

Re: "push off" for "piss off"

I suspect the idiomatic dismissal “Push off!” (Mostly British if i’m not mistaken) plays into it, as it and “Piss off” can be used for the same purpose.

Offline

 

#3 2016-09-21 17:24:56

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1222

Re: "push off" for "piss off"

Just for the sake of completeness, there’s also the intermediate ‘pish’ for ‘piss’ often used by Scots. ‘Push off’ as an imperative strikes me as being very weak, at one end of a series of offs with ‘fuck’ at the other and assorted shoves, sods, naffs, buggers and pisses in between. I find ‘push off’ used far more frequently when declaring a vague unwillingness to depart – “I suppose I’d better push off now,” as if from the hips down we were all canoes, and all our walkways watery. And back to Dixon’s examples, as a most reluctant sailor I imagine I’d be pretty pissed off if I were unexpectedly pushed off.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts