Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations were closed for a long time because of forum spam, but I have re-opened them on a trial basis.

The forum administrator (chris dot waigl at gmail dot com) reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2015-05-30

#1 2016-12-21 20:27:42

Eoin
Member
Registered: 2006-04-11
Posts: 24

An unpresidented egghorn

Yesterday I commented on a thread in The Free Dictionary Language Forums regarding a Tweet from Donald Trump that read:


Donald J. Trump
@realDonaldTrump
China steals United States Navy research drone
in international waters – rips it out of water
and takes it to China in unpresidented act.
  
Although is was most likely a misspelling (note that the above article’s URL itself misspells “misspell”) coupled with a Freudian slip (and later corrected), someone suggested a malaprop.
I replied:

If thought the writer actually believed the correct word to be unpresidented (which I don’t), it could be an eggcorn.

That prompted this new thread that began:

A new word for me: EGGHORN
Member Eoin Riedy mentioned this word in another thread.
I am very old (“I have more yesterdays than tomorrows”), but I had NEVER heard this word.
I visited Professor Google and found an explanation from the Longview [Texas] News-Journal newspaper.
1. An “egghorn” is “an odd substitution [that] leads to the formation of a new word or phrase that sounds plausible but is somewhat different in meaning.”

After making sure that I hadn’t misspelled “eggcorn” myself, I (hopefully) clarified the word and included a few links the Eggcorn Forum, so perhaps there will be some new traffic here.

Last edited by Eoin (2016-12-21 20:49:58)

Offline

 

#2 2016-12-22 04:01:00

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Cotati, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 1212

Re: An unpresidented egghorn

Wow! Mighty meta!

Last edited by Dixon Wragg (2016-12-22 04:02:44)

Offline

 

#3 2017-01-02 13:05:28

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2551

Re: An unpresidented egghorn

The eggcorn gospel spreads.

Thread on “unpresidented” also started here: http://eggcorns.lascribe.net/forum/view … hp?id=6754


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts