Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.


Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2007-08-14 13:46:10

Peter Forster
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1017

'detracked/ retracked' for 'detract/retract'

There are a number of examples of these substitutions which appear to be likely eggcorns:

I see the mistakes and little continuity errors that detracked from the story being told. That passionate love scene or dramatic moment loses something when … – 30k – Cached

There are a couple of staff who need to educated in the art of customer service but this should not detracked from the general high standard the hotel … … s%20Hotel/ – 99k – Cached

... find Bin Ladin” then a hour later, he had another conference and retracked his comments saying “that we will comb every cave in Afgahastan to find him” ... … t3325.html – 24k – Cached

He was then told by one of his flunkies that he should change the “wording” a bit.Then Dubya retrackeded his statement. Stupid is as stupid does. ... … orism.html – 159k – Cached

I remain a little uneasy, however, as there are many other examples which are not at all eggcornish, like ‘compacked’, ‘restricked’ and ‘bile ducked’ – it may be that we’re simply seeing what we want to see, and ignoring what’s inconvenient?



#2 2012-07-16 09:15:26

David Bird
From: Montréal, QC
Registered: 2009-07-28
Posts: 1562

Re: 'detracked/ retracked' for 'detract/retract'

Loved retrackeded. Re-, de- and com- appear to be shoe-ins. I received a hit in an e-mail message today, about a researcher who got another post.

our original choice, unexpectedly retracked his agreement to come work with us.

See also Peter’s ruminations a half a year earlier: … p?id=1454. Compacked may be the best of batch.



Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts