Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations are temporarily closed as we're receiving a steady stream of registration spam.
Anyone who wishes to register, please email me at chris dot waigl at gmail dot com with the desired username and a valid email address, and I will register you manually.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2011-03-08
A bit of boomer nostalgia and maybe more nearly a mondegreen than an eggcorn. ‘The Lone Ranger’ was an extremely popular TV cowboy show of the ‘50’s. In the opening credits it sounded as though the announcer was saying, ‘the long ranger rides again!’ At age 9, I assumed that the ‘long ranger’ was either: 1) very tall, or 2) willing to travel widely in his pursuit of wrongdoers. The substitution is quite common, at least a few thousand instances:
COWBOYS WE LOVEDCOWBOYS. Hopalong Cassidy Gene Autry and Topper and Champion. Roy Rogers and Trigger Long Ranger and Silver.
In his first talking film he played a cowboy, and he couldn’t ride a horse. Now he can ride and rope like the Long Ranger.
Collection of 147 of assorted VHS movies & shows…Enter the Long Ranger starring Clayton Moore and Jay Silverheels.
He also has a sidekick like the long Ranger’s Tonto;