Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations were closed for a long time because of forum spam, but I have re-opened them on a trial basis.
The forum administrator (chris dot waigl at gmail dot com) reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2015-05-30
Not sure it’s an eggcorn, but neither is it merely a straighforward spelling mistake. In the context of graduation, there seems to be a confounding effect, with the “d” from “graduation” sneaking into “congratulations’. Note the many variations and extensive discussion at:
Also at cakewrecks, “congradulations on your conformation”. Apparanly the site owner received several emails from people who genuinely believe that “conformation” is the correct spelling for “confirmation”. I think this one is a genuine eggcorn, because there is an element of conforming to rules in the confirmation on one’s faith:
I like it. You can hear the adulation in congradulations. But instead of spreading it on too thick, one can spread one’s esteem out over time – with congradualations (about 3000 ughits).