Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are temporarily closed as we're receiving a steady stream of registration spam.

Anyone who wishes to register, please email me at chris dot waigl at gmail dot com with the desired username and a valid email address, and I will register you manually.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2011-03-08

#1 2011-10-19 15:39:08

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2101

flatjack << flapjack

A flapjack, except in some areas of the UK, is a pancake. The first syllable of the word “flapjack” derives from an obsolete word for flipping with a flick of the wrist/arm.

Flapjacks are flat, which perhaps precipitates the occasional switch to the less opaque “flatjack.” Examples:

Blog entry:Flatjacks: Every Thursday morning, my mother would make us pancakes for breakfast before school.”

Faux recipe: “you have 2 put the flatjacks on the skillet.”

Video showing how to make flatjacks:flatjacks from scratch with the redneck”

Online

 

#2 2011-10-20 14:34:13

David Bird
Eggcornista
From: Montréal, QC
Registered: 2009-07-28
Posts: 1166

Re: flatjack << flapjack

Winner. Might be most appropriate for crepes.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts