Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2012-08-09 06:22:19

RochelleTr
Member
Registered: 2008-03-13
Posts: 4

crammed into >> cramped into

Just came across this:
“Last week, more than 90,000 Jews cramped into a New Jersey football stadium …”
http://www.timesofisrael.com/never-mind … teinsaltz/

A Google search turned up more similar references than I expected. For example,
“People being Cramped into a train in China” http://www.youtube.com/watch?v=2LbPGbPaMLI

“In word 2007, I want to view and edit the footnote separator, but in Draft View the whole text of the document is cramped into the left hand…”
http://answers.microsoft.com/en-us/offi … b42724dd62

I kind of like the idea of pain elided with the image of extreme lack of space.

Is this an eggcorn?

Offline

 

#2 2012-08-09 08:16:27

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2872

Re: crammed into >> cramped into

“Cramp” for “cram” is a likely eggcorn. The two words are part of a “big fuzzy spot” that includes other “cr-” words. In the earlier discussion of this spot I noted that “cramp” can become “cram” (e.g., “crams my style”), but I didn’t mention the round-tripper, “cramp” for “cram” (“cramped in a stadium”). Thank you for adding it.


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts