Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are temporarily closed as we're receiving a steady stream of registration spam.

Anyone who wishes to register, please email me at chris dot waigl at gmail dot com with the desired username and a valid email address, and I will register you manually.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2011-03-08

#1 2014-07-29 06:01:43

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Santa Rosa, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 653

"sharks" for "shucks"

Okay, you are telling me that Wacco readers don’t know any more than I do … sharks, and I always thought Wacco readers know everything …
discussion thread

Aw sharks.. please dont make me blush on teh internet(s)
gamers’ discussion

Aw, sharks. That stinks.
parenting discussion

Aw sharks Mir that’s really sweet.
discussion thread

Assuming that some of these aren’t meant as a joke, I think we have an eggcorn here. The pronunciation similarity, especially in some dialects, is clear. Re: the meaning—the only relevant “meaning” of “shucks” in this context is that it begins with the same sound as “shit” and is therefore useful as a euphemism. “Shark” “means” the same thing in this context. Eggcorn, sez I.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts