Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.


Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2014-08-08 11:25:09

From: Spain
Registered: 2009-08-15
Posts: 431

Polytheistic Ovaries

It’s probably something that a spellchecker is doing (in fact Chrome’s spellchecker is suggesting it) but still the mix-up of polycystic and polytheistic is impressive:

During the Scan they told me I have a bad case of PCO’s (polytheistic ovaries)

i have polytheistic ovaries

I am trying to get pregnant but I have a history of polytheistic ovaries

It’s not really amusing, is it? That would be cruel.

Last edited by JuanTwoThree (2014-08-08 11:34:44)

On the plain in Spain where it mainly rains.



#2 2014-08-08 14:13:54

From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2612

Re: Polytheistic Ovaries


On the same note of orthographical confusion: lots of examples of “cattleist” for “catalyst.” Two of them:

African American forum: “Jesse Jackson Sr. was the cattleist, the first serious black candidate for president, the first to win states and caucuses.”

Political blog: “On April 25, 1898 the United States declared war on Spain using the sinking of the Battleship Maine in Havana harbor on February 15, 1898 as the cattleist for “WAR”.”

Can’t think how it would be an eggcorn. Just another wild spelling.

Hatching new language, one eggcorn at a time.



#3 2014-08-10 02:35:36

Dixon Wragg
From: Cotati, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 1281

Re: Polytheistic Ovaries

kem wrote:

Can’t think how it would be an eggcorn. Just another wild spelling.

I can see an eggcornish meaning-confusion. A cattleist is something that can get participants to go along with whatever’s happening in much the same way that cattle will follow the lead animal or will allow themselves to be herded. This fits well with the concept of a catalyst. I say it’s an eggcorn, and a good one at that.



Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts