Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations were closed for a long time because of forum spam, but I have re-opened them on a trial basis.
The forum administrator (chris dot waigl at gmail dot com) reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2015-05-30
Two mondegrenous eggcorns based on an alternative root-word found lurking within a longer and presumably obscure multisyllabic acorn. The first was suggested by someone’s pronunciation of obfuscate on the radio, as if it were obviouscate. Few could recognize the etymon of obfuscation, which is cognate with dusk and means “darkening”. I get the feeling that the third hit was reaching for avoid, perhaps through some blend with obviate? Only one good hit suggesting a link to skating, which is also used, in French at least, to suggest “avoiding the issue.”
They are now doing what they do best, hyping, spinning, obviouscating, and downright bulshitting.
http://www.dailykos.com/story/2009/08/2 … yet-again#
At least he released his records unlike the president who has hid and obviouscated abuot his records at every turn.
http://www.sodahead.com/united-states/r … n-2093065/
the cities in Ross Valley, the county, etc. will use this as an excuse to yet again obviouscate their responsibility to dredge/clean/manage the creek and prevent flooding.
http://www.topix.com/forum/city/san-ans … PJN5ANQ/p2
http://alt.nuke.the.usa.narkive.com/fUi … -in-the-us
The second is just plain suggestive. It’s hard to see how the perps have connected intimidation with intimate dating. Suggestions? Getting in your face? The needle is hovering over “mondegreen”.
sometimes psychics can be intimatedating but she is very open
http://community.oranum.com/en/psychic/ … fc&page=25
One thing to be noted is that a common protest area is located very near the hotel entrance and could be intimatedating for more timid travelers.
http://webcache.googleusercontent.com/s … clnk&gl=ca
The return tripper evokes the courageous act of doing face time.
“Obviouscating” seems like it has eggcorn potential. So few examples, though—could just be a spelling burp. But it should be checked in a few more years.
Hatching new language, one eggcorn at a time.