Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2009-10-18 00:16:58

mycd
Member
Registered: 2009-10-17
Posts: 1

"guttered" for "gutted"

“Admittedly when I watched Italy beat France in the football world cup in France I was guttered the Italians won.”
http://www.travelblog.org/Bloggers/Kiwidane/page-2.html

”...however I was offered a redundancy, I was guttered, lost all my passion and confidence to look for another job.”
http://www.exceedyourdreamsnow.com/

“I was guttered not to be able to pick up my ipod which I was sure was sitting in the post office right then…”
http://www.mylifeoftravel.com/ViewJourn … c0e179639f

“he turned up in the room i was in said nothing and left i was guttered i thought that’s it am never gonna see him again”
http://forum.sofeminine.co.uk/forum/loi … amour.html

Offline

 

#2 2009-10-18 09:31:06

jorkel
Eggcornista
Registered: 2006-08-08
Posts: 1456

Re: "guttered" for "gutted"

I’m not so familiar with gutted in the current usage, but there may be some merit to it. I’m more curious about the way this one opens up a whole class of possibilities in which -er is added to some base word. The only other example I can think of right now is the pair bugger off and bug off. There must be other possibilities.

Offline

 

#3 2009-10-18 10:50:42

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1224

Re: "guttered" for "gutted"

The despondency expressed by gutted is nicely matched by guttered which seems to suggest being brought to the lowest possible point by the rains of misfortune or circumstance. A fine eggcorn in my book, mycd – and welcome to the forum by the way – though others may have books that disagree.

Offline

 

#4 2009-10-20 13:14:05

Antikythera
Member
Registered: 2009-10-19
Posts: 5

Re: "guttered" for "gutted"

Apparently a gutter is also the channel formed on the side of a candle as the hot wax runs down, and a candle is said to be “guttering” when it’s burning low and flickering.

http://www.etymonline.com/index.php?term=gutter

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts