Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2009-11-22 22:05:18

Jay
Member
Registered: 2009-11-11
Posts: 9

Owe for Awe: "In owe of"

This is another I heard, it was spoken several years ago…my favorite street preacher used the term to describe one who was universally feared and respected…”everybody was in owe of him.”

I like the way the borrower is in some ways perceived to be lower than the lender…we’re in their debt, we owe them, we’re in owe if them? Can this perception broaden itself in a speaker’s (writer’s) mind to include situations where other inequalities inspire adulation?

Also note these sightings:

www.danielpipes.org/comments/54629

“FOR LEAH: the one who is in owe of Islam! and Qur’an 9:29”

www.carolinarealtyguide.com/west-virgin … estate.php

“West Virginia is a wonderful and majestic state on the Eastern Seaboard. It has a crisp clean rivers, lakes and streams as well as breathtaking mountains and scenery that will make you stand in owe.

www.zimbabwelight.blogspot.com2009/07/t … -does.html

“TSVANGIRAI IS IN OWE OF MUGABE! HE DOES NOT SEEK TO END THE DICTATORSHIP BUT TO SANITIZE IT”

Offline

 

#2 2009-11-25 05:49:02

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1228

Re: Owe for Awe: "In owe of"

You could be right, but many people seem to be simply spelling awe as owe – ‘owesome’ and ‘shock and owe’ have hundreds of hits – so I’m not convinced.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts