Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2010-01-03 01:46:03

klakritz
Eggcornista
From: Winchester Massachusetts
Registered: 2005-10-25
Posts: 674

'clawfish' for 'crawfish'

I nominate this as the first entry for the 2010 SNOT award.

The Clawfish is a costly food, usually eaten by those of higher class.
www.santharia.com/bestiary/clawfish.htm

On TripAdvisor’s New Orleans travel forum, travelers are asking questions and offering advice on topics like “Best Jambalaya Clawfish dish at affordable …
www.tripadvisor.com/ShowTopic-g60864-i3 … _Louisi…

Clawfish joints in the Bay Area – recommendations? ... The only one I know of is this place in San clawfish joints around the Bay i know of a place in san …
omgili.com/jose-san-spoolin

At the end there is a fruit and seafood bar with shrimps, clawfish, seaweed etc…
chowhound.chow.com/topics/631322

Aquaculture is an incredible way to cultivate local, high protein foods, such as talapia, bass, red clawfish and aquatic plants …
www.ashevillage.org/avi/events_projects.php

I had pork, some wierd breaded fish, and several clawfish. ... It wasn’t worth de-shelling all of the clawfish for a few shreds of meat, and the other stuff …
www.whatdidyouhavefordinner.com/2008/02 … rges.html?

Offline

 

#2 2010-01-03 09:34:56

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2872

Re: 'clawfish' for 'crawfish'

This is so far under our noses that it’s up our nostrils. Good spotting.


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

#3 2010-01-03 15:10:28

DavidTuggy
Eggcornista
From: Mexico
Registered: 2007-10-11
Posts: 2752
Website

Re: 'clawfish' for 'crawfish'

Agreed—excellent find.
.
Would there be an easy way to set up a sort of glossary, Pat, with SNOT and other local jargon or catch-phrases (pail, silicism, Annie Lehmann, etc.) explained and linked, for easy reference for those new to the forum and for those of us who sometimes forget?


*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .

(Possible Corollary: it is, and we are .)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts