Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.


Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2005-10-26 15:01:43

Registered: 2005-10-26
Posts: 1

'half mass' for 'half mast'

a homonymal mistake, i guess, but god! what an irritating one.

“The flag is flown at half mass, or in the middle of the flagpole, on Memorial Day. People do that to honor those Americans who died fighting for their country. It is also flown at half mass when a president or other government official dies.”

“When you are on the court and tragedy strikes or some unexpected disturbing event leaves you injured to the very core, you must step back and allow yourself to feel the pain. It is time to fly your flag at half mass.” … lfmass.htm

“Has anyone been to Disney since the attack on the USA? I keep receiving e-mails that Disney refuses to fly flags at half mass. Can anyone help me out here? I just can’t believe that they would do something so unamerican.” … =3&o=&vc=1



#2 2005-10-26 21:57:51

Chris Waigl
Eggcorn Faerie
From: London, UK
Registered: 2005-10-14
Posts: 115

Re: 'half mass' for 'half mast'



#3 2010-12-23 14:48:21

David Bird
From: Montréal, QC
Registered: 2009-07-28
Posts: 1552

Re: 'half mass' for 'half mast'

Half mask suggests a flag that is half-hidden. Or that something else is half showing, as in the third example.

Flags flying at half-mask is a sign of mourning. I can’t find any reason why

With all the problems we face in Louisiana all the Governor can do is issue an order to fly the flag at half mask? ... I did not serve just to have a flag flown at half mask I served for a better country … flags.html

the man’s trousers were at half mask, his cat must have died. … 005AAOUekS



Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts