Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2011-02-07 23:12:10

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Cotati, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 1375

"vowel" for "vow"

This isn’t entirely new to this site, as witness patschwieterman’s post from some time ago (on an “indefeatigable”/”indefatigable” thread):

A famous early Language Log post pointed out the confusion between vows and vowels for some speakers: http://itre.cis.upenn.edu/~myl/language … 00238.html

...but it isn’t on our eggcorn list and it probably should be. Here’s the example I stumbled upon today:

“My parents are having a vowel renewal.” (from a website related to weddings).

Googling “vowel renewal” yields around 3200 hits, the vast majority of which are this eggcorny thing (not sure how many unique hits, though).

In addition to the obvious sound similarity, especially to those who are mush-mouthed/mush-eared, I think there’s enough of a meaning connection to make a case for eggcorn status: To renew one’s vows is sure to require plenty of vowels, possibly including “Oo” and “Aa” (That’s the sound of the men workin’ on the chain gang). But seriously, folks, I think some speakers/writers may generalize from vowels to verbal communication in general, hence confusing “vowels” with “vows”. Seems eggcorny to me.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts