Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are temporarily closed as we're receiving a steady stream of registration spam.

Anyone who wishes to register, please email me at chris dot waigl at gmail dot com with the desired username and a valid email address, and I will register you manually.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2011-03-08

#1 2012-11-01 12:33:48

zak
Member
Registered: 2007-12-14
Posts: 7

How about "Blood SPLATTER analysis" for "Blood spatter analysis"

I’m sure those of you who watch Dexter know what I’m talking about. For the longest time I thought it was “blood splatter” and looking at Google results, I’m not alone.

Don’t know how well known it is, but it IS a real branch of forensics. I don’t know if it’s well-known enough to be ‘eggcorn’ material, but its notoriety definitely increased ever since Dexter became a hit TV show.

http://forensics4fiction.com/2011/06/05 … -analysis/

Last edited by zak (2012-11-01 12:36:39)

Offline

 

#2 2012-11-01 15:50:12

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2146

Re: How about "Blood SPLATTER analysis" for "Blood spatter analysis"

Low hanging fruit that has not been noted on this forum before.

“Splatter” seems to be edging in on “spatter” territory across the board. See the rise in frequency of “splatter of rain” and the fall in frequency of “spatter of rain” in published sources.

“Sputter of rain” also comes into the general confusion. Perhaps also ” spitter of rain.

Offline

 

#3 2012-11-01 16:07:01

burred
Eggcornista
From: Montreal
Registered: 2008-03-17
Posts: 946

Re: How about "Blood SPLATTER analysis" for "Blood spatter analysis"

It’s not clear to me that this is an eggcorn. Is there any difference in meaning between spatter and splatter? Etymonline suggests that splatter might have originated as a blend of splash and spatter.

Offline

 

#4 2012-11-03 04:04:18

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2146

Re: How about "Blood SPLATTER analysis" for "Blood spatter analysis"

“Spatter” and “splatter” are not quite the same, to me at least. “Spatter” emphasizes the scattering of something either of a drop-like nature or a drop-like size. “Splatter” seems to focus on the impact itself, not just on the result, with implications of a subdued, liquidy sound. When you open the wrong end of a bag of frozen peas, they spatter across the floor, but they don’t really splatter.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts