Discussions about eggcorns and related topics
You are not logged in.
Registrations were closed for a long time because of forum spam, but I have re-opened them on a trial basis.
The forum administrator (chris dot waigl at gmail dot com) reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.
Thanks for your understanding.
Chris -- 2015-05-30
I received this in an email the other day:
i just got this message (more than a day late) because i’m on a road trip and have my first Y-FI connection in several days.
I doubt it’s actually an eggcorn for anyone, as I can’t imagine a plausible meaning-connection offhand. I emailed my friend Lani, from whom the quote came, asking her what the “Y” in “Y-FI” stands for, and she graciously replied:
actually, i should have said WiFi …. for “wireless fidelity”. I spelled it like it sounds (Y-FI) but that’s cuz i’m ignorant! Apparently it’s WiFi. Now i know!
So for her, definitely a misspelling, not an eggcorn. A random sample of a few pages of Google hits only yielded puns, and acronyms such as “Young Filipinos”, and “Young Fashion Industry”. But I got a little chuckle out of this one anyway.