Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2014-07-19 10:46:50

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1258

'coup deter' for 'coup d'etat'

I came across this yesterday, and Kem’s recent post on deter/detour has expanded the possiblities. To deter can mean to oppose so the eggcorner – or should it be eggcornee? – may be trying to usher a little meaning into an unfamiliar sound.

Soon after the coup deter a rumour flew round Constantinople that Constantine had been murdered.

Johan Laidoner carried out a coup deter on 12 March 1934. Claiming that the Vops movement was planning to seize power, they arrested severa] hundred …

Detour makes some kind of sense too:

After witnessin what ‪#‎Moja‬ is doin to di beat on di mic,then i dare u to witness a coup detour in the music industry i mean a total takeover.

Though I’m not sure what to make of this:

Surely if they were that concerned about Christianity they would do a coup de terre and implement their laws in their own lands then worry …

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts