Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2014-09-25 19:16:07

DavidTuggy
Eggcornista
From: Mexico
Registered: 2007-10-11
Posts: 2714
Website

guarding your loins

Quite surprised we hadn’t caught this yet (or else I’ve messed up searching again ;p ). There seem to be lots of them around. Many of course are jocular, purposeful usages, but plenty seem to stem from confusion or false confidence that one knows the phrase perfectly well (the truest kind of eggcornhood).

So Buster Bronco better indeed guard his loins around the Dogs this year. And Idaho should be favored to take down Texas State.

Just guard your loins for the challenge ahead, campaign has not started, we are only around to sensitize you on the party

The Bible says guard your loins with truth.

the Governors, however, called on party members and Nigerians in general to guard their loins “as the desperation of the PDP to scuttle the process is reaching fever pitch”.

Let’s guard our loins and prepare our warfares against wordliness, flesh and Satan. Loving one another as Christians irrespective of our ethnicity,

The opacity of the idea of girding your loins in almost all contexts of use (is it ever used “literally” any more?), the obsolescence if not non-existence for most of the word gird in general and particularly with the meaning of binding clothing tightly to the body, the attraction of the idea of guarding one’s genital area, looking to its safety, as an important if not the most important part of preparing for action, make this one almost inevitable.
.
Not terribly surprisingly, you can guard up your loins as well as just guarding them.

My remedy is: Benjamin Netanyahu, guard up your loins, brace up, be courageous.

We need to be extra vigilante what we allow in and what we allow out. […] is our security against the evil one tight enough in preparation for the coming of our Lord? Let us guard up our loins and awake out of laziness in prayer, and become fervent in carrying out His desires for He is taking us to be with Him, […] let us awake out of slumber, guard our loins against the enemy and get our hearts ready

(vigilante was a freebie …)
.
From that last quote and a number of others, the perps clearly are thinking of guarding, protecting defensively, providing security, and they are choosing to use the phrase in contexts where that meaning is called for.

Last edited by DavidTuggy (2014-10-14 15:33:40)


*If the human mind were simple enough for us to understand,
we would be too simple-minded to understand it* .

(Possible Corollary: it is, and we are .)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts