Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2015-01-12 09:57:32

burred
Eggcornista
From: Montreal
Registered: 2008-03-17
Posts: 1112

"anchoring" for hankering

The Online ED provides this etiology for hanker:

c.1600, of unknown origin, probably from Flemish hankeren, related to Dutch hunkeren “to hanker,” of unknown origin; perhaps an intensive of Middle Dutch hangen “to hang” (see hang (v.)). If so, the notion is of “lingering about” with longing or craving. Related: Hankered; hankering.
http://www.etymonline.com/index.php?term=hanker

If so, a hankering after something does not differ much from anchoring for it, matey. Something immoveable and deep-seated, maybe.

I have had a anchoring for pizza since you posted this.
https://www.google.ca/search?q=%22where … yAS-zICoAg

after such an intense winter time, I now feel an anchoring for summer, for peeling off a few layers of clothing
http://silviascucina.net/tag/parmigiano-reggiano/

This is also the month when I get an anchoring for my husband’s homemade red wine.
https://e11ephantroom.wordpress.com/201 … in-lattes/

We get pizza here whenever we get an anchoring for real WI cheese!!
https://plus.google.com/108441520286127689610/about

I got this one from another mangled language thread that contained a number of eggcornical beauties.

Offline

 

#2 2015-01-12 14:52:52

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2851

Re: "anchoring" for hankering

Bagged a good one there.


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts