Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2015-09-01 16:50:13

bluecrab
Member
Registered: 2010-09-24
Posts: 19

Stylist for Stylus

I have held out as long as I could, but when a person I paid to do a media transfer (LP to CD) failed to do it correctly the first time—and then did it again—my patience lessened.
“There was a problem with my stylist.”

(The “stylist” meaning “phonograph needle” [stylus].)
I should feel better now, but I don’t.

Offline

 

#2 2015-09-02 07:38:24

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2851

Re: Stylist for Stylus

A not uncommon mistake. About half the hits in this search confuse a record stylus with a record stylist.

The demise of phonograph technologies has rendered the mistake much less common. There is, however, a version of this eggcorn that piggybacks on a more current technology. Tablet and smartphone users sometimes employ a non-inky, non-scratching pen to record marks on the tablet input screen. The device is known as a “stylus” or “stylus pen.” And yes, it is occasionally transformed into “stylist pen.” Examples:

Question on an Apple Forum: “Can I use a stylist pen to draw or write on IPad”

Software support forum question: “i recently got a surface pro 2 from jbhifi. In the beginning, the stylist that came with it worked fine however after updating, the stylist stopped working.”

Heading in eBay ad: “ Stylist pen for all phone and tablets”


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

#3 2015-09-02 15:31:16

bluecrab
Member
Registered: 2010-09-24
Posts: 19

Re: Stylist for Stylus

I think what annoyed me the most was that this wasn’t some casual user of audio gear, but rather someone who should have known the difference. I suppose I should feel relieved that the error is not his alone. Then there’s the vintage Stylographic pen—part stylus, part style? (The pen has a cameo in the the retro-stlyish movie, “The Age of Innocence.”) Would its user be a “stylist”?

Last edited by bluecrab (2015-09-02 15:37:15)

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts