Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2016-03-26 07:30:26

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Cotati, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 1375

"abombination" for "abomination"

The term “abomination” is not very familiar to most. The fact that it can be heard to include the term “bomb”, or even “A-bomb”, understandably has led some to assume that the meaning involves bombs. It’s not just that bombs are, in some sense, abominable (especially if you’re on the receiving end); there’s also another connection: in the 1960s, the classic comics antihero the Hulk was turned into a powerful monster through exposure to a gamma ray bomb, and one of his most “popular” foes, the Abomination, received his powers, and his ugliness, similarly. Hence many of the examples of this substitution refer to this character. I think this qualifies as an eggcorn.

Doomsday vs thing , collususs, red hulk, abombination ,hulk
title of nerd discussion

I EDITED AN ABOMBINATION
art caption

Blokhedz Marvel Abombination
ad for an action figure

Defeat Abombination by clicking on him and his pesky minions.
game instructions

Offline

 

#2 2016-03-26 11:31:18

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2872

Re: "abombination" for "abomination"

Even spelled correctly, “abomination” could be a hidden eggcorn, silently importing “A-bomb.” It’s not a connection that ever occurred to me. Consciously, I mean (We are, alas, not always the best judge of what our subconscious minds are doing). But I could see it playing a role.


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts