Eggcorn Forum

‘Affectionado’ has been noticed several times and is the more obvious substitution. Some writers seem to use ‘efficionado’ to describe someone who is not only enthusiastic but also a skilled (?effective, ?efficient) practitioner. 1400 ghits:

Sarah Bellini, of Elawa Farm, is a pastry chef by training, a gingerbread efficionado and a chocolate`enthusiast.
www.elawafarmgarden.org/7.html

Of course for the true betting efficionado and those aspiring to be, this is the perfect opportunity to utilise a variety of useful betting tools online.
sbjpaimai.com/what-are-this-seasons-best-sports-betting…/1642

I’m not a network efficionado, but I have NEVER had any problems connecting any of my other components directly into the router via ethernet …
www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php? … 09&page…

Clearly, I’m not a great efficionado with computers.
blogs.dogster.com/vet_blog…/can-cats-recognize-faces/

Awhile ago, I saw a job description on a job board calling for an expert SAS mainframe efficionado with 10+ years of experience …
www.archivum.info/comp.soft-sys.sas/... … ation.html

I’m no DIY efficionado (our kitchen has hardly any cupboard space) but I’m pretty sure you can’t go wrong with plenty of sockets.
britishexpats.com/forum/showthread.php?t=251054