Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

The Eggcorn Forum and the Eggcorn Database are currently in the process of being converted into static sites.

Once the conversion is complete, all existing posts are expected to still be accessible at their original URLs. However, no new posts will be possible.

Feel free to comment on the relevant forum threads.

Chris -- 2025-05-10

#1 2017-11-22 10:20:41

David Bird
Eggcornista
From: The Hammer, Ontario
Registered: 2009-07-28
Posts: 1710

Reinheitsgebot along the Rhine

Reinheitsgebot is the name given to the beer purity decree that has reigned in Germany since the early 16th c. It has three simple ingredients: rein, pure; heit, hood; gebot, decree, law command. There are about 45 genuine verifiable unique ghits.

For a new course on community ecology, I’m developing a lab exercise based on mixed cultures of tamed and wild yeast. The students may not learn much ecology, but they’ll gain an important life skill, home brewing. In background reading for the project, this turned up: Rhineheitsgebot. Purity along the Rhine.

We Brew Against the Grain. No, we don’t obey the Rhineheitsgebot.
http://newlevelbrewing.ca/about/

Offline

 

#2 2017-11-23 02:23:11

JuanTwoThree
Eggcornista
From: Spain
Registered: 2009-08-15
Posts: 455

Re: Reinheitsgebot along the Rhine

Just as intriguing are the more Germanish ghits for “Rheinheitsgebot” or
“Rhineness Law” in English. It’s hard to prove the influence of the river in all this. Nobody seems to be claiming that this is what the word means. But who can say?


On the plain in Spain where it mainly rains.

Offline

 

#3 2017-11-26 09:00:41

Tamsen
Member
Registered: 2017-11-17
Posts: 1

Re: Reinheitsgebot along the Rhine

JuanTwoThree wrote:

Just as intriguing are the more Germanish ghits for “Rheinheitsgebot” or
“Rhineness Law” in English. It’s hard to prove the influence of the river in all this. Nobody seems to be claiming that this is what the word means. But who can say?

I like this interpretation David.

Last edited by Tamsen (2021-10-20 06:00:58)

Offline

 

#4 2017-11-26 09:13:45

Dixon Wragg
Eggcornista
From: Cotati, California
Registered: 2008-07-04
Posts: 1375

Re: Reinheitsgebot along the Rhine

Welcome to the Eggcorn Forum, Tamsen!

Offline

 

#5 2017-12-03 12:06:10

kem
Eggcornista
From: Victoria, BC
Registered: 2007-08-28
Posts: 2887

Re: Reinheitsgebot along the Rhine

If someone in Germany didn’t make a connection between rein (pure) and Rhine (the river) in the period of National Socialism, I’ll eat my Lederhosen.


Hatching new language, one eggcorn at a time.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts