Eggcorn Forum

Discussions about eggcorns and related topics

You are not logged in.

Announcement

Registrations are currently closed because of a technical problem. Please send email to if you wish to register.

The forum administrator reserves the right to request users to plausibly demonstrate that they are real people with an interest in the topic of eggcorns. Otherwise they may be removed with no further justification. Likewise, accounts that have not been used for posting may be removed.

Thanks for your understanding.

Chris -- 2018-04-11

#1 2006-10-18 15:32:56

Peter Forster
Eggcornista
From: UK
Registered: 2006-09-06
Posts: 1258

'pixies' for 'pixels'

‘million pixels’ – 1,070,000 ghits
‘million pixies’ – 155 ghits

While it is hard to imagine that anyone seriously believes that a camera contains supernatural nano-entities, it is easy to mishear ‘pixels’ as ‘pixies’ and it is perhaps comforting to impose a familiar word onto a perplexing technological element like a ‘pixel’.

It took pictures with three million pixies. That was a great camera, but unfortunately it met its maker bouncing off the head of our daughter’s Great Dane. ...
islandgazette.net/newspm/printme.php?id=6941_0_1_0 – 6k –

5 million pixies can’t be wrong! Written on 30 April 2005. The Panny fz20 puts a whole new perspective on point and shoot cameras. ...
www.topcashback.co.uk/cameras_and_camco … MCFZ20.htm – 38k

Offline

 

#2 2006-10-18 18:36:01

jorkel
Eggcornista
Registered: 2006-08-08
Posts: 1456

Re: 'pixies' for 'pixels'

Peter, I wonder if “pixies” is just an intentional short-hand for “pixels” ...not that the latter is particularly long to begin with. But high familiarity with trade words—rather than the low familiarity that usually begets eggcorns—might be the motivation for creating a trendy sounding jargon. I could be wrong: a closer look at examples could be helpful.

By the way, congrats on the “Eggcornista” title! Long overdue.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
PunBB is © 2002–2005 Rickard Andersson
Individual posters retain the copyright to their posts.

RSS feeds: active topicsall new posts